Curso de japonés por libre

• ¿Con qué método? (douyatte)
• Intervalos del día
• Más o menos a una hora
• Más o menos durante…
• Palabras compuestas
• Ejercicios
• Kanjis
• Katakana

¿Con qué método?

Para preguntar cómo se hace algo, con qué método, se usa 「どうやって」(douyatte) delante de por lo que preguntamos.

Ejemplo:

¿Cómo haces la paella? → あなた　は　どうやって　paella を　つくります　か。　(anata wa douyatte paella wo tsukurimasu ka)

Intervalos del día

• La mañana: あさ　(asa)
• Mediodía: ひる　(hiru)
• Tarde: ごご　(gogo)
• Noche: よる　(yoru)

Ejemplo:

Por la mañana voy al trabajo → あさ　に　しごと　に　行(い)きます。　(Asa ni shigoto ni ikimasu)

Más o menos a una hora

La construcción “más o menos a las X (horas)”, se forma así: hora + じ + ごろ + に (hora + ji + goro + ni)
El 「じ」(ji) es el habitual para indicar las horas, y también se pueden agregar los minutos. El 「に」(ni) es también el de complemento circunstancial de tiempo, ya conocido.
El 「ごろ」(goro) nos sirve para indicar una cierta imprecisión respecto a un momento puntual en el tiempo.

Ejemplo:

Vino más o menos a las 5. → 五(ご)　じ　ごろ　に　来(き)ました。　(go ji goro ni kimashita)

Más o menos durante…

Para indicar una cierta imprecisión respecto a la duración de algo, se hace de la siguiente forma: tiempo_　+　かん　+　ぐらい (_tiempo + kan + gurai)
El tiempo será un determinado número de días, horas, minutos,… con sus correspondientes partículas (日(にち), じ, ふん…).
El 「かん」, es para indicar duración, y el 「ぐらい」 es el que indica la imprecisión. Esta vez no es necesario añadir el 「に」.

Ejemplo:

Condujimos durante más o menos dos horas. → わたしたち　は　二(に)　じ　かん　ぐらい　うんてん　して　いました。　(watashitachi wa ni ji kan gurai unten shite imashita)

Vocabulario:

Palabras compuestas:

Las palabras compuestas en japonés suelen formarse uniendo las segundas lecturas de los kanjis que las forman. Esto ocurre porque estas palabras no existían en japonés antiguo, y cuando llegaron los chinos, introdujeron nuevos conceptos y nuevas palabras, así que en vez de inventar palabras nuevas, se adaptó la pronunciación china a la japonesa, conservando su significado (de la disección de esas palabras por kanjis provienen sus segundas lecturas, y por eso suelen tener varias).
Los kanjis suelen tener relación con el significado, aunque a veces es difícil encontrarlo.

• Música: 音(おん)楽(がく)　(ongaku)
  • Formado uniendo las segundas lecturas de los kanjis: Sonido 音(おん) y divertido 楽(がく).
    Realmente la música es un sonido divertido.
• Banco: 銀(ぎん)行(こう)　(ginkou)
  • Formado uniendo las segundas lecturas de los kanjis: Plata 銀(ぎん) e ir 行(こう).
    El banco es a donde va el dinero (plata).
• País extranjero: 外(がい)国(こく)　(gaikoku)
  • Formado uniendo las segundas lecturas de los kanjis: Fuera 外(がい) y país 国(こく).
    Un país de fuera.
• Extranjero (persona): 外(がい)人(じん) (gaijin)
  • Formado uniendo las segundas lecturas de los kanjis: Fuera 外(がい) y persona 人(じん).
    Una persona de fuera.
• Estudio: 勉(べん)強(きょう) (benkyou)
  • Formado uniendo las segundas lecturas de los kanjis: Esfuerzo 勉(べん) y fuerte 強(きょう).
    Estudiar es un esfuerzo muy fuerte ;)
• Kendo (arte marcial japonés): 剣(けん)道(どう) (kendou)
  • Formado uniendo las segundas lecturas de los kanjis: Espada 剣(けん) y camino 道(どう).
    El kendo es el camino de la espada.
• Kenjutsu (arte marcial japonés del que viene el kendo): 剣(けん)術(じゅつ) (kenjutsu)
  • Formado uniendo las segundas lecturas de los kanjis: Espada 剣(けん) y técnica 術(じゅつ).
    El kenjutsu es la técnica de la espada.
• Dojo (donde se entrenan las artes marciales): 道(どう)場(じょう) (doujou)
  • Formado uniendo las segundas lecturas de los kanjis: Camino 道(どう) y lugar 場(じょう).
    El dojo es el lugar del camino (donde está el camino).
• Código de honor de los Samurais: 武(ぶ)士(し)道(どう) (bushidou)
  • Formado uniendo las segundas lecturas de los kanjis: Guerrero 武(ぶ), samurai 士(し)¹ y camino o forma 道(どう).
    El bushidou es el camino o forma de actuar de los guerreros Samurai.

¹ El kanji 士 significa samurai, pero el sustamtivo samurai se escribe con el kanji 侍. Diseccionando este kanji, significaría “la persona del templo”. Los samurais además de guerreros, meditaban mucho en el templo y tenían una profundidad y filosofía asombrosa.

Verbos

• Hablar: はなす　(hanasu)
• Decir: いう　(iu)
• Empezar: はじめる　(hajimeru)
• Encontrar (meet en inglés): あう　(au)
• Dividir: わける　(wakeru)
• Andar: あるく　(aruku)

Otras palabras

• Arroz: こめ　(kome)²
• Moto: otobai
• Semana: しゅう　(shuu)
• Templo: 寺(てら)　(tera)
• Hora: 　時(じ)　(ji)
• Samurai: 　侍(さむらい)　(samurai)
• Estación de tren: えき　(eki)
• Compañía, empresa: かいしゃ　(kaisha)
• Mitad: 半(はん)　(han)
• Sonido: 音(おと)　(oto)
• Pronunciación: はつおん　(hatsuon)
• Difícil: むずかしい　(muzukashii)
• Fácil: かんたん　(kantan)
• Autobús: basu

² A veces se precede de un 「お」 para indicar respeto.

Ejercicios:

• ¿Cómo vas al colegio por la mañana?
• ¿Cómo conduces el autobús?
• ¿Cómo estudias matemáticas?

• ¿Qué comes al mediodía?
• La noche de ayer fue bonita.
• Fui a su casa el día 7 de Julio por la tarde más o menos a las 6.

• Fui a la empresa a las 9 más o menos.
• Voy al trabajo cada día por la mañana más o menos a las 8.
• Como más o menos a las 2 de la tarde.

• Estuvimos en su casa durante más o menos una hora y media.
• Anduvimos durante 20 minutos más o menos.
• Para ir al trabajo por la tarde, conduzco durante más o menos 15 minutos.
• Viví en Japón durante dos años más o menos.

Recuerda siempre que estos son los ejercicios mínimos, puedes hacer tantos como quieras para asentar los conocimientos.

Kanjis:

Katakana:

ka	→
ki	→
ku	→
ke	→
ko	→