No soy una experta pero creo que estos son los errores: (sino es asi, no me paren jajaja)

Tú eras muy famoso: Anata wa totemo yuumei deshita (ok)

Ellos no son tan famosos: Karera yuumei iie dewa arimasen (no ok)
Te falta el "wa" y el "iie" esta de mas; "Karera wa yuumei dewa arimasen"

Mi pescado estaba delicioso: Watashi sakane wa oinchii deshita (no ok)
Te falta el "no" que indica propiedad, y cuando el adjetivo es en pasado le quitas la "i" del final y le colocas "katta" seguido del verbo en presente : "watashi no sakana wa oishikatta desu "

¿Qué programa de televisión es?: Nan Bagumi desuka? (ok)

¿De qué es esto?: kore wa nan desuka? (ok/no ok) ( esta frase es mas bien "que es esto", pero lo que preguntas no lo se decir.

¿Cuál es tu país? anata wa no kuni desuka? (no ok)
primero el "no"y despues el "wa", y debes colocar "dochira" que es "cual " : dochira wa anata no kuni desu ka?

¿Cuál es tu casa? anata wa no ie desuka? (no ok)
lo mismo: dochira wa anata no ie desu ka?

¿Quién es tu hermano mayor? anata no oniisan kare desuka? (no ok)
debes colocar "dare" que es quien : Anata no oniisan wa dare desu ka?

¿Quién es su abuela? karetashi no obaasan desuka
para hacer un grupo en plural es: tachi no tashi, entonces la pregunta es: karetachi no obaasan wa dare desu ka?

¿Dónde está la madre del profesor? Sensei no okaasan wa doko desuka? (ok)

¿Dónde estaba tu amigo? anata no tomodashi deshita? te falta el "doko", el "wa" y el "ka" que indica pregunta.
Anata no tomodachi wa doko deshita ka?

Creo que eso es todo, espero que no te moleste que te haya correjido
Ja ne!