cual utilizar para los numeros 7 y 9

Hola :)

En japonés cuando dices los números (nombrarlos) 7 [七] se puede leer tanto nana como shichi, de igual forma 4 [四] se lee shi o yon; y 9 [九] puede leerse kyuu o ku. La lectura que uses no importa :)

En el caso de los meses, las horas, los minutos...los números utilizan ciertas lecturas.

Un ejemplo que viene en este curso:

Septiembre 9月 [ku gatsu]

Aqui solo se puede utilizar ku para 9, no es correcto utilizar kyuu.

7時 shichi ji.

Las 7:00 [Solo es válida la lectura shichi]

4分 yon pun.

4 minutos [Solo utilza la lecura yon, no se puede con shi].

Otro caso donde las lecturas de los números varían son con los contadores, pero explicar eso sería escribir mucho. Eso lo dejo para que lo investigues :)

Sale :o