Ejercicios con だめ、なければ、ならない

2 respuestas [Último envío]
Imagen de Sonic
Desconectado
Integró: 16/02/2010
Envíos:

Este tema es el último que he visto, asi que postearé algunas oraciones para practicar.

1) 教会を走てはなりません。No puedes correr en la iglesia.

2) 食事してから運動してはいけない。No debes haces ejercicio después de comer.

3) ピアノを弾いてはだめだよ. No puedes tocar el piano!!!

4) この日本の大学で勉強したければ、先ず日本語の試験に受からないとなりません。Si quiero estudiar en esta universidad de Japón, primeramente debo aprobar el examen de japonés.

5) 会社ではみなさんが午前8時半に働き始めなくてはいけません. En la empresa, todos deben empezar a trabajar a las 8:30. (No supe que partícula usar para みなさん).

6) 山田さんはお金が全然ないので銀行に行かなければいけない。 Yamada-san debe ir al banco porque no tiene nada de dinero.

7) サッカでは手でボールを触ってはだめです。En el futbol no puedes tocar el balón con la mano.

Si los puedes revisar muchas gracias :D

拙者は流浪,あてのない旅の剣客でござるよ

Imagen de 涼宮
Desconectado
Integró: 31/01/2010
Envíos:
訂正

こん~

1) Correcta.

2) Correcta

3) Correcta,

4) correcta, pero el kanji de まず no es común.

5) Quitadle el が a みなさん sin partícula suena mejor. No hay una explicación como tal, sólo suena más natural, y normalmente みなさん no suele usar partícula.

6) correcta.

7) correcta.

よく頑張ったね、もっと勉強してください。日本語をマスターするためにまだまだですよ。

ほなな~

たいていの神は賽を投げるが、運命の神はチェスをするものであり、後者がずっとクイーンを二駒用いていたと分かる頃には手遅れなのである。

Imagen de Sonic
Desconectado
Integró: 16/02/2010
Envíos:
Gracias :D

かたじけない 涼宮 por revisar los ejercicios, me fue bien con las oraciones de éste tema, no esperaba sacar varias bien :D

Sale :)

拙者は流浪,あてのない旅の剣客でござるよ