Postead aquí vuestras dudas

1)ありがとう es lo correcto. Las dobles vocales en japonés importan bastante.

2) Se escribe こんにちは、こんばんは、ではまた pero se pronuncia WA.

3) ず、づ、じ、ぢ. Tienen pronunciación indéntica, los más usados son ず、じ los otros 2 se usan en algunas palabras(Como みぢか/つづける). Se memorizan como aparecen, no hay regla de saber cúal usar. El segundo tipo de zu y ji se saca en el teclado escribiendo di y du.

4) Consulta siempre un diccionario. http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C

http://www.nichiza.com/rui/rui.php

ほなな～

Hola

No se puede utilizar la particula "de" con iru o con aru porque esos verbos no son de accion, sino simplemente representan la existencia.

watashi wa uchi de tabemasu - Como en mi casa.
watashi wa uchi ni imasu. - Estoy en mi casa.

Se utiliza ni con iru, aru y los verbos de movimiento , con los demas verbos se utiliza de.

Sale n.n

Hola katia-dono n.n

1. 何 significa tanto nani como nan. La diferencia es que se lee diferente dependiendo del tipo de oración que utilices. En la leccion 5 veras que nani se usa con verbos:

何を食べましたか。[nani wo tabemashita ka] - Que comieron?

Cuando es una pregunta usando desu, se lee nan:

貴方の名前はなんですか [anata no namae wa nan desu ka]- Que es tu nombre?
これは何ですか [kore wa nan desu ka] - Que es esto?

En japonés al preguntar el nombre de alguien se usa nan, aqui el nan toma el significado como o cual.

En palabras pregunta: 何か [nanika], 何も[nanimo], 何でも[nandemo], varía su lectura. Con estas palabras debes tener cuidado y memorizarlas.

2. Los pronombres que buscas son kono, sono y ano. Estos se anteponen al sustantivo (igual que ese, este y aquel):

この雑誌が貴方のですか? [kono zasshi ga anata no desu ka]
-Esta revista es la tuya?
その車が新しいです [sono kuruma ga atarashii desu]
- Ese carro es el nuevo.
あの自転車は私のです [ano jitensha wa watashi no desu.
- Aquella bicicleta es mía.

が se diferencia de は en el sentido que se utiliza para identificar, en la 1 por ejemplo si cambiamos por は, la oración diría esta revista es tuya? habla de la revista en general. Y con が hago enfasis en que puede ser que sea la revista que perdió o la revista que estaba buscando.

Estos pronombres también funcionan con animales. Igual y con poner animal +は o が, también es correcto. Por medio del contexto podrá deducirse si es cerca (kono), poco lejos (sono), lejos (ano).

Espero me haya explicado bien, cualquier duda puedes volver a preguntar :)

Sale y sigue estudiando n.n

jejeje muy buena pregunta :/, efectivamente el kanji 何 se lee tanto nani como nan, como sabes cuando leerlo de tal forma u otra? Pues en si no tiene regla (al menos yo no he visto) sino que lo he aprendido de tantas oraciones en japonés que he leído u oído.

Con desu el 何 se lee nan.
ima wa nan ji desu ka. Que hora es?

Con los verbos se lee nani.
nani wo shite iru no? Que haces?

En las palabras pregunta (nanika, nanimo, etc), se lee nani en todas menos en nandemo.

nanika 何か algo
nanimo 何 nada
nandemo 何でも cualquier cosa

何で (nanide) y 何で (nande) 何で utilizan 何, nanide se traduce como por que medio hiciste algo. nande es una forma coloquial de decir porque.

Estos son algunos ejemplos que conozco sobre las lecturas de 何, espero que te sean utiles :)

Sale

Calma calma :) no es nada del otro mundo XD
De hecho conocer esto aumentará tu vocabulario.

Los kanjis por lo general tienen 2 formas de leerse, una es la kunyomi (lectura japonesa) y la otra es la onyomi (lectura china). La kunyomi por lo general es la forma de leer el kanji cuando lo encuentras solo. La onyomi se lee cuando esta en combinación con otro kanji. Utilicemos el ejemplo de yama.

山
kunyomi: yama
onyomi: san, zan.

山 [yama]= montania
火山 [kazan]= volcán

Para decir montana utilizamos 山 y para crear la palabra volcán utilizamos 火山, si te fijas son los kanjis de montana y fuego (es decir un volcán es una montana de fuego literalmente :D). La mayoría de las palabras japonesas con kanjis leídos en onyomi utilizan una lógica como esa.

En el caso de 人 se lee hito para el significado de persona, y se lee nin para palabras como 人間 [ningen] humano; y se lee jin por ejemplo en las nacionalidades 日本人[nihonjin] japonés.

En resumen la kunyomi es para leer el significado normal del kanji
人 = persona [hito]
Y la onyomi es con palabras formadas por 2 kanjis o mas.
日本人 japonés [nihonjin]

Espero que hayas entendido, sino puedes volver a preguntar :D

Sale

Lo de kono, sono y ano en este curso aparecen hasta la lección 8 creo. Pero de todas formas que bueno que lo veas ahorita. Efectivamente se usan anteponiéndose al nombre, parecido a nuestros "Este, ese y aquel".

La ventaja de utilizar estos pronombres es que por ejemplo, puedes hacer oraciones mas naturales. Veamos una de las que pusiste por ejemplo.

are wa watashi no terebi desu- Aquella es mi televisión

Utilizando el equivalente de are que es ano, podemos crear una oración mas natural.

ano terebi wa watashi no desu - Aquella televisión es mía.

La 2da oración suena mas normal y de hecho es una forma abreviada de poner: ano terebi wa watashi no terebi desu. Como ano terebi es el tema podemos quitar el segundo terebi y hacer la oración mas corta, y por el contexto se entiende :D. Estos temas los veras mas adelante, pero es para que te des una idea de como utilizar kore/sore/are o kono/sono/ano.

Tal vez por eso pusieron estos pronombres mas después.

Utilizando el ejemplo que te dí puedes sacar la corrección de la oración de la tele de katia.

ano terebi wa katia no desu. Aquella televisión es de katia.

Las demás oraciones están bien. :)

Y lo del plural: kore wa anata no hon desu.

El idioma no hace distinción como te había mencionado. Es por contexto; por contexto me refiero a que estas en tu casa por ejemplo y le dices a un amigo: estos son tus libros o este es tu libro.

Existe un kanji que sirve para crear plurales (々). Pero no se utiliza para estos casos, se usa para formar la palabra formal nosotros (wareware), personas (hitobito). Algunas palabras si tienen plural, pero el japonés no hace distinción ni de numero ni de genero. Pero mas adelante veras palabras que si tienen genero, y mejor ahí le dejo para no arruinarte sorpresas :)

Y pues si tienes dudas, postea ejercicios y ayudaré con los que pueda (mi nivel aun no es espectacular, pero al menos para lo del curso si puedo ayudar :D). Igual hay otros foreros de mas nivel que también pueden auxiliarte.

Si te quedaron dudas, puedes preguntarme otra vez.

Sale y suerte :D

Hola :)

Así es.. se dice igual esto que estos, eso que esos, etc.
Como lo distingues? Por el contexto :)

Aunque existen algunos marcadores de plural como tachi (watashitachi = nosotros). Pero el japonés no hace distinción de singular y plural.

Sale y échale ganas :D que apenas esto empieza :)

Hola otra vez XD

4. Vosotros estáis viniendo. ANATATACHI WA KUTTE IMASU.
En japones las formas te de iku y kuru no son iguales a los gerundios del español yendo y viniendo. En japones poner itte imasu o kite imasu significa que realizaste el movimiento y que actualmente te encuentras en ese estado. Por ejemplo:
先に行っているよ [saki ni itte iru yo]。- Yo voy primero. (Voy y estaré allí ántes que tú.) Osea fui y ya estoy ahí, la oración no expresa solamente el movimiento sino también el destino.

Lo mejor con este tipo de verbos es usar una oración mas completa o que refiera a un destino.

Vosotros estais viniendo a mi casa. ANATATACHI WA WATASHI NO IE NI KITE IMASU. (Vinieron y ya están en mi casa)

Hay una lista de verbos japoneses que siempre están en gerundio y son un dolor de cabeza @_@ (al menos para los noobs como yo :D) estos 2 son de ese grupo. En la oración original si quieres dar la idea de movimiento, lo mas correcto seria poner kimasu en vez de kite imasu.

En las oraciones 5 y 6 el suru esta mal conjugado: suru-->shite.

En la 7 es shitte imasen (habías puesto shite)

13. Él estaba jugando con su amiga. KARE WA ANATANO TOMODACHI TO ASONDE IMASHITA.
Aquí no hacia falta poner anata no porque es amiga de el (kare) pero como sobra poner kare 2 veces la oración quedaría así.
kare wa tomodachi to asonde imashita.

15. Te estaba esperando. WATASHI WA ANATA NI MATTE IMASHITA.
Aquí va objeto directo, es algo confundible pero si te das cuenta el verbo esperar afecta directamente al tu.
Watashi wa anata wo matte imashita.

En la 19 es utsukushii (con doble i)

En la 22 pusiste atarashi na. atarashii pertenece al grupo de los adjetivos -i.
watashi no atarashii kuruma wa kiiroi desu.

La mayoría eran errores de letras, en cuanto a la estructura de las oraciones están bien.
Espero que puedas descifrar todo el texto que puse XD si tiene dudas solo vuelve a postear XD

sale

mmmm la primera oración esta bien.

Segunda oración:
(Ej.: わたしはわたしのともだちでたべます) (Yo como con mi amigo.)
Esta mal usar la partícula で en este ejemplo. Cuando hablas de realizar una acción con alguien se utiliza la partícula と (y, con)

Corrección: わたしはわたしのともだちとたべます

Núcleo de complemento circunstancial de lugar, "En": "DE" (で).
La partícula で también se utiliza para señalar el lugar donde se realiza una acción:
私は家で魚を食べます--> Yo como pescado en mi casa.

Ahora no se en que lección vayas ahorita, pero te explicaré lo siguiente.
Existen 2 verbos en japones que representan algo parecido al verbo haber en español: aru para objetos inanimados e iru para seres vivos.
Ejemplo: お金がある---> Hay dinero (con respecto al dinero, hay)

Ejemplo 2: 私は家にいる --> (Yo estoy en mi casa)
Con estos verbos (iru y aru) no se utiliza la partícula で porque el haber no es una acción que se realiza en un lugar, simplemente es el hecho de existir.

Ahora conociendo estos verbos se pueden usar con la forma te de los verbos japoneses (parecido a nuestro gerundio)
Ejemplo: 私は家に魚を食べている ---> (Yo estoy comiendo pescado en mi casa)
Con el gerundio no se puede utilizar la partícula で porque son acciones que representan el haber (bueno así lo entiendo yo XD) pero con los gerundios se tiene que utilizar la partícula に en el lugar donde se esta realizando la acción.

No es lo mismo 私は家に魚を食べている (Yo estoy comiendo pescado) que 私は家で魚を食べます (Yo como pescado)

Este tema es un poco avanzado (yo apenas lo estoy recordando @_@) pero creo que por eso comentabas que veías oraciones donde se utilizaba la partícula に

En lo ultimo las 2 están bien XD
Porque? Porque es muy normal en el japones que cuando estamos hablando de nosotros (osea yo) se tiene la opción de omitir el sujeto ya que se puede sobreentender. Estas oraciones se entienden mejor si las hablas con personas mas que si las escribes.
Primera oración:
昨日お父さんとお母さんとテレビを見ました
Su traducción literal seria: Ayer con papa y mama televisión vi.
Esta oración si la dices normalmente a alguien lo primero que entenderá es que fue con tu papa y tu mama que viste la televisión. Igual y creo que es mas correcto poner ryoushin [両親] (ambos padres)
昨日両親とテレビを見ました

Igual y si tienes mas dudas (porque mis explicaciones son raras XD) hay uno en el foro que sabe mas que yo y te puede ayudar n.n

Y sobre el nivel educativo de Argentina emmm yo no digo nada porque en México estamos igual (o peor) en ese aspecto XD

Sale n.n

El katakana tiene más sonidos de los que posee el hiragana pues por eso está para escribir palabas extrangeras, nunca veréis un ふぇてぃしあ en hiragana lo veréis en katakana フェティシア(Fetisia), el katakana tiene 3 usos más, para representar la mayoría de las onomatopeyas, escribir los nombres de animales y plantas, pues si bien todos éstos poseen su propio Kanji es muy fastidioso memorizarlos por eso los japoneses usan katakana, y su último uso es de énfasis casi al mismo nivel como nostros usamos las mayúsculas, usar katakana también se usa para enfatizar una orden o mandato al usar el imperativo, también es usado en el argot masculino escrito.

Y si regresamos la historia la invención de los silabarios fue para hacer más fácil la escritura y separar los géneros, el hiragana era exclusivamente usado por mujeres y el katakana por hombres, pero terminaron aprendiendo el del otro pues por necesidad de comunicarse.