¡Hola Mundo!

Enviado por eldruin el Vie, 02/01/2009 - 18:49.

¡Hola!
He habilitado el módulo de blogs así que los estudiantes del curso podéis escribir un blog aquí mismo y contar vuestras cosillas. También dispondréis de un poco de espacio para subir fotos y documentos.

Las entradas de todos los blogs se verán en blogs y cada perfil de usuario contendrá un enlace a sus entradas. También dispondréis de sindicación RSS de todas las entradas y también para los blogs de los usuarios.
Además de esto, las entradas pueden tener comentarios.

Saludos y ¡que escribáis mucho!

PD: Comentad vuestras opiniones y sugerencias.

Comentarios

日本語の第は終わるよ。

Enviado por Alexander_333 el Jue, 30/07/2009 - 15:56.

Que tal Eldruin, he concluido las lecciones. No por ello dejo de repasar las últimas 3 donde encontre aportes nuevos a los estudios previos. Me gustaria saber si continuaras incluyendo temas, de ser así; hazme saber si  puedo colaborar con algunos puntos a publicar en gramática, ejercicios y temas afines.

Me queda agradecer y preguntar si sabes de otro espacio libre de estudio de este idioma.

Hasta siempre.

ALEXANDER

pd. Anote algunas notas sobre aspectos culturales del japón en el espacio de mi blog. Espero incluir más.

Nihongo no gakusei arekkusanderu desu. Yoroshiku onegai shimasu.

Lecciones

Enviado por eldruin el Lun, 03/08/2009 - 11:02.

Hola Alexander,
Tal y como he dicho muchas veces, SÍ voy a seguir escribiendo lecciones. En mi blog escribí un artículo al respecto.
Dicho esto, te agradezco mucho que corrijas los ejercicios a la gente y eso :D.

Saludos y gracias por colaborar :)

Visita mi blog.

イメ...

Enviado por Alexander_333 el Jue, 23/07/2009 - 22:54.

Ok, eldruin. Estas son las respuestas a los ejercicios de la lección dos. Te los envio solo para que observes el modo en que el IME sugerido auxilia en linea para transcribir como te lo había mencionado.

これは 面白い本です。
彼は面白い人です。
君らは僕の友達です。
彼は僕の恋人の友達です。
私のいも音は新設です。

ALEXANDER

Nihongo no gakusei arekkusanderu desu. Yoroshiku onegai shimasu.

待って下さい!

Enviado por Alexander_333 el Jue, 23/07/2009 - 22:38.

Hola querido eldruin, mira mi comentario desde México es en relación a dos pronombres que al parecer escritos están de la sig. manera en la lección 2.

Vosotros. Anatatachi

Ellas. Kanojotachi

 

Siendo lo correcto:

Vosotros. Anatagata

Ellas. Kanojora

Consulta por favor la tabla de pronombres del texto de Juunichi Matsura y Lourdes Porta-Fuentes.

Soy nuevo en este curso/blog maravilloso y deseo participar de la más agradable y entusiasta manera con cuanta aportación pueda realizar.

Un saludo muy cordial y una felicitación extensiva por tu creación y concepto.

ALEXANDER

pd. He aquí la dirección de un IME que pueden todos visitar para transcribir en linea del romaji a kanjis y silabarios. Se que les sera a todos los estudiantes muy útil e interesante. 

http://ajaxime.chasen.org/

Nihongo no gakusei arekkusanderu desu. Yoroshiku onegai shimasu.

Pronombres

Enviado por eldruin el Mar, 28/07/2009 - 15:18.

Hola Alexander,
En japonés los pronombres son muy variados y marcan muchas cosas, sí que es verdad que el libro de Juunichi Matsura y Lourdes Porta-Fuentes propone como pronombres para vosotros "anatagata" y para ellas "kanojora". Al igual que propone "kimi" para la segunda persona en informal, es más normal usar "anatatachi" y "kanojotachi" para vosotros y ellas, al igual que es más normal decir "anata" en vez de "kimi", al menos en lo que a mi experiencia se refiere.
Es por esto que, a igualdad de corrección, he optado por éstos pronombres, que son los que la gente usa más cuando se habla y te sirven para hablar con cualquier persona.

Respecto al IME que comentas, está bien pero es mucho más cómodo si lo tienes instalado directamente en el sistema operativo, cuando usaba windows tenía el suyo y ahora en GNU/Linux uso Prime, aunque se puede escoger entre varios.
En internet puedes encontrar multitud de tutoriales de cómo instalarlos.

Saludos y gracias por el apunte :)

Visita mi blog.

Gomenasai? o-ò

Enviado por LadyCorpse el Sáb, 14/03/2009 - 03:50.

Nee Eldruiin!

¿Aun me recuerdas?
Es que, bueno, básicamente quiero disculparme por mi falta de asistencia a clases ó_ò
Estuve 1 mes de vacaciones y cuando volví no encontré tiempo para pasarme por aquí. Y actualmente me metí a un instituto para perfeccionar mi inglés, eso me quita unas horas extras a la semana, y como yo no soy taaan útil y práctico como tú xD que haces 1 trillon de cosas a la vez, no he venido.

Siento que aunque copie la lección en mi "cuadernito" no servirá de nada, pero esto es momentario; mientras, quiero acostumbrarme a este nuevo horarioque tengo y así organizarme para dejarle tiempo a esto, porque de verdad que no quiero dejarlo ó_o Me gusta, y creo que eso es lo mas fundamental a la hora de querer aprender algo.
Así que...bueno...eso era, siento que necesitaba disculparme por ausentarme tanto tiempo
pero ;D nos veremos pronto!

cuídate mucho Eldruin! espero que te esté saliendo todo bien por ahí n____n
y como siempre, muchaaas graaacias por darte la lata de hacer estas clases para nosotros

Bye bye!

PD= acabo de ver....ya llevó 1 año y un par de semanas por aquí,  ¿ interesante no ?

hola soy nueva!!

Enviado por angie el Mar, 03/02/2009 - 02:37.

HOLA!!!

no se si puedo llamarte sensei.... jijiji espero no te moleste

soy nueva aki y te agradezco este sitio para ke podamos aprender japones, ps es un idioma lindo!!!!

te escribo para pedirte permiso de colocar tu banner en un foro en el ke estoy, es un foro de cantantes coreanos, japoneses, dramas asiaticos y en general todo lo ke tiene ke ver con este continente, espero me lo permitas ps en ese foro se dan clases de coreano y hay un espacio para japones pero no hay nada ahi!!! colocare solo el banner y ya sabran las chicas si entran a las clases ke impartes on-line o no...

bueno te dejo, si no es buena mi idea no hay problema!!!!! xo seguire aki!!! jiji tratando de aprender un poco de la cultura japonesa!!!

cuidate muxo y gracias por este espacio!!!

Banner

Enviado por eldruin el Lun, 09/02/2009 - 21:38.

¡Hola angie!

Por supuesto que puedes poner el banner donde tú quieras, en el menú a la izquierda puedes encontrar la imagen e incluso el código HTML para publicarlo directamente.

Saludos y gracias por enlazarme :D

Visita mi blog.

presentacion

Enviado por Angelica 1992 el Mié, 28/01/2009 - 19:02.

hola
Les escribo para presentarme soy nueva  en este foro , me llamo angelica y soy de colombia y no resta mas decirles  que
Muchas gracias por el curso , me parece que es una manera sencilla de aprender japones; ya que se explican muy bien y si uno pone un poco  de su parte rapidamente podremos  aprender un poco mas de este lindo idioma.
Gracias a todos por la atencion prestada . feliz tarde a todos .
adios .

!TE LO RUEGO AYUDAME!!!

Enviado por Anónimo el Vie, 09/01/2009 - 01:47.

Hola eldruin:
solo para decirte que muchisimas gracias por el curso desearte feliz año nuevo aunque ya un poco tarde.

bueno lo que enverdad te quiero pedir es que si me puedes hacer un examen general o no se algo de la mas basico o lo que se requiera porque quiero entrar a un centro de lenguas especializado en japones ya que me voy a ir de intercambio para aya pero la cosa es que como hay puros adultos y no me quieren dar chance si no tengo un poco de experiencia y me van a hacer un examen de ubicacion para ver si me dejan o no asi que por eso te pido no te imploro tu ayuda dame algo con lo que pueda tener una idea acerca de como va a ser todo esto porfavor!!!

espero que me puedas ayudar sube un comentario o algo yo voy a estar buscando todos los dias, para que sepa que va dirigido a mi de asunto ponle que es el examen o algo parecido.

Muchisimas Gracias y Akemashite Omedeto Gozaimasu!

PD:ten en cuenta que voy en la leccion 6

Examen de japonés

Enviado por eldruin el Mar, 13/01/2009 - 09:56.

Hola,

Yo no te puedo hacer un examen pero si preguntas allí cómo va a ser o lo que entra seguro que te orientan mejor que yo.

Saludos y feliz año nuevo :)

Visita mi blog.

gracias !!!! muchas gracias

Enviado por watashi wa mike desu el Jue, 08/01/2009 - 06:17.

hola: eldruin.
pues le motivo de mi mensaje es
el de felicitarte por este maravilloso curso
en verdad ke es muy bueno
he visitado otros y talves ean bueno pero me enredan mucho
pero contigo lo entiendo a la perfeccion
apesar de que voy empezando jeje
bueno me despido
y ke te la pases muy bien
me despido aaa y por cierto feliz año jeje
aunke ya un poco pasado pero pues soy nuevo aki jeje
te cuidas bye